Witamy
Metafora w budowie...

Szkolne Ko³o M³odych Literatów "Metafora"
III L.O. im. M.Kopernika w Kaliszu

"Wolê ¶mieszno¶æ pisania wierszy od ¶mieszno¶ci ich niepisania"

W. Szymborska

News
„Metafora” - ¶wi±tecznie!
Konkurs ¶wi±teczny
M³odzi literaci podejmuj± wyzwania... Pisz± powa¿nie i mniej powa¿nie... S± zawsze twórczy! Dlatego te¿ reaktywujemy konkurs, który swoj± "premierê" mia³ w 2001 roku! Wtedy bi³ rekordy popularno¶ci i doskona³ych prac. W tym roku bêdzie tylko lepiej i obficiej.
O co chodzi? O konkurs pt.
„Przekonaj ¶w. Miko³aja aby ubiera³ siê na niebiesko”.

Do 19 grudnia czekamy na prace literackie w dowolnej formie: od wierszy, przez opowiadana, scenariusze po komiksy. Prace zg³aszamy jak zawsze do p. prof. Moniki Miko³ajczak - Cholajdy.
bartosz dnia grudzieÅ„ 04 2011 15:53:51 · Drukuj
Konkurs na najlpsz± interpretacjê wiersza Cz. Mi³osza rozstrzygniêty!
Poznali¶my ju¿ laureatów konkursu na najlepsz± interpretacjê poezji Czes³awa Mi³osza. Prac by³o wiele, najwiêksze powodzenie mia³ utwór "Mi³o¶æ" zaraz potem "Orfeusz i Eurydyka".
Cieszy fakt, i¿ w konkursie wziêli udzia³ zarówno uczniowie klas III oraz II, ale i I.
Oto laureaci:
I miejsce: Agnieszka Wo¼niak z kl. II F
II miejsce: Dominika Rani¶ z kl. III F
III miejsce: Magdalena Koz³owska z kl. I A
I wyró¿nienie: Micha³ Matuszak z kl. III F
II wyró¿nienie: Monika B³aszczuk z kl. III D
III wyró¿nienie: Daria Doruch z kl. II G


Ju¿ wkrótce nowy konkurs zwi±zany z interpretacj± poezji...
bartosz dnia grudzieÅ„ 04 2011 15:27:08 · Drukuj
Zapraszamy na wystawê!
WYSTAWA_korytarz_male

Ju¿ jest! "Metafora" zorganizowa³a wystawê, bêd±c± owocem konkursów literacko-fotograficznych z lat 2009/2010 i 2010/2011. Autorami prac s± uczniowie naszej szko³y oraz jej absolwenci. Wystawa zbieg³a siê w tym roku z Dniem Mi³osza w Koperniku, gdy¿ fotograficzn± interpretacj± zosta³y objête haiku w t³umaczeniu w³a¶nie naszego Noblisty.
Szczególnie podziêkowania nale¿± siê Bartoszowi Bartkowskiemu z kl. II C, który przygotowa³ graficzn± oprawê wystawy. Jest zreszt± autorem plakatów "Metafory" oraz nowej szaty graficznej naszego Ko³a M³odych Literatów. S³owa uznania kierujê te¿ do Marysi Wo¼ny, Agaty Wawrzyniak oraz Marty Rogowskiej tak¿e z II C za pomoc w przygotowaniu wystawy.

Monika Miko³ajczak - Cholajda
bartosz dnia listopad 23 2011 23:04:34 · Drukuj
Konkursy literackie
Og³aszamy termin konkursów i u¶ci¶lamy ich zasady.



» „¦wiat potrzebuje poetów”
Maj±cy najd³u¿sz± tradycjê konkurs polega na tym by dostarczyæ 3 napisane przez siebie utwory poetyckie. Podpisane wiersze proszê przynosiæ do p. M. Miko³ajczak – Cholajdy.



» „Spojrzeæ na literackie s³owo”
Konkurs polegaj±cy na „fotograficznej” interpretacji zaproponowanych 5 utworów haiku. Oto one:


1. „Bia³y motyl.
Leci miêdzy go¼dzikami.
Czyj duch?”

2. „S³uchajcie,
Wszystkie pe³zaj±ce stworzenia
Dzwonu przemijania.”

3. „Nawet w moim mie¶cie
¦piê teraz
Jak podró¿ny.”

4. „Rozstania.
Chwytaj±c siê s³omki
¯eby nie pa¶æ.”

5. „P³acz±ca
Oddala siê
W g³±b lustra.”

Na 5 fotografii (na dowolnym no¶niku elektronicznym) czekamy do 5 stycznia.



» „O¿ywiæ s³owem”
Zobacz fotografie (tutaj lub w naszej galerii), z których wybierasz jedn± i czynisz z niej inspiracjê dla tekstu literackiego. Rodzaj i gatunek - dowolne. Mo¿e to byæ wiersz, opowiadanie, reporta¿, esej, felieton, …
Popatrz, przeanalizuj i zainspiruj siê obrazem.



Termin dla wszystkich konkursów: 5 stycznia 2012 r.
Prace oddawaæ do p. Moniki Miko³ajczak – Cholajdy.
bartosz dnia listopad 14 2011 17:44:25 · Drukuj
Konkurs na interpretacjê tekstu Cz. Mi³osza
Ko³o M³odych Literatów „Metafora” og³asza konkurs na najlepsz± interpretacjê tekstu poetyckiego Czes³awa Mi³osza. Proponowane przez nas zadanie konkursowe brzmi: „Dokonaj analizy i interpretacji utworu poetyckiego Czes³awa Mi³osza”. I tu do wyboru wiersze: „Orfeusz i Eurydyka” (fragmenty), „Zaklêcie” lub „Mi³o¶æ”. Teksty proponowanych do zinterpretowania wierszy zamie¶cimy na naszej stronie lub otrzymasz je od p. prof. M. Miko³ajczak-Cholajdy.
Esej interpretacyjny jednego z trzech zaproponowanych utworów poetyckich nale¿y z³o¿yæ u p. prof. M. Miko³ajczak-Cholajdy do 20 listopada.
Og³oszenie wyników konkursu i wrêczenie nagród odbêdzie siê 25 listopada w Dniu Czes³awa Mi³osza w III L.O.
¯yczymy natchnienia, udanych pomys³ów i weny twórczej!

ryszardm dnia październik 25 2011 13:17:28 · Drukuj
Nowy konkurs!
Tak jak w ubieg³ym roku og³aszamy konkurs translatorski. Polega on na trudnej sztuce przet³umaczenia tekstu poetyckiego z jêzyka angielskiego, niemieckiego, francuskiego b±d¼ rosyjskiego na j. polski. T³umaczenie to nie tylko techniczna sprawno¶æ jêzykowa ale te¿ umiejêtno¶æ tworzenia, kreacji.

Teksty z poszczególnych wersji jêzykowych pojawi± siê na naszej stronie (za parê dni). Prace nale¿y przynosiæ do koñca maja do p. M. Miko³ajczak-Cholajda lub do p. K. Ha³adyn, p M. £odziñskiej lub p. K. Starczynowskiej. Niech Was Muzy prowadz±! Czekamy na teksty!

marcinm dnia kwiecieÅ„ 01 2011 11:29:41 · Drukuj
Wyniki konkursów
Wszystko co piêkne i wa¿ne potrzebuje czasu!!... :) st±d tak d³ugo musieli¶cie czekaæ na og³oszenie wyników naszych konkursów, ale z wiosn± s± oto one:

Konkurs „¦wiat Potrzebuje Poetów”

I miejsce: Joanna Krymarys z klasy III C, gratulujemy Asi niezwyk³ego wyczucia i wra¿liwo¶ci na s³owo, pewno¶ci w wyra¿aniu siebie i konsekwencji w swych twórczych dzia³aniach

II miejsce: Mirek Je¿yk kl. III F, zwracamy uwagê na niecodzienn± wyobra¼niê, „migotliw±” metaforê i subtelno¶æ odczuæ, Gratulacje!

III miejsce: Monika Ubysz kl. I C, debiutantka w naszym konkursie, ale có¿ to za debiut! Za s³owotwórcze eksperymenty, odwagê w pisaniu – s³owa uznania!!

Konkurs „Spojrzeæ na literackie s³owo”

Zaskoczy³a nas pozytywnie ilo¶æ zdjêæ, wszystkie s± doskona³e, wybrali¶my te, które nas zachwyci³y:

I miejsce: Maria Braun kl. I C

II miejsce: Agnieszka Wypych kl. III C

III miejsce: Bartosz Bartkowski kl. I C

I wyró¿nienie: Anna Koz³owska kl. II A2

II wyró¿nienie: Agata Marek kl. I C

Wkrótce odbêdzie siê wrêczenie nagród, o terminie poinformujemy. Gratulujemy!!!
marcinm dnia kwiecieÅ„ 01 2011 11:25:46 · Drukuj
!!! Nowe Konkursy!!!
Jesieñ to pora roku, która ponoæ sprzyja artystom! Zaduma, melancholia, wspomnienie lata … d³ugie wieczory, depresja (☺) dlatego zachêcam Was do kolejnej edycji szkolnych konkursów literackich. Na pocz±tek dwa konkursy, które zawsze zaskakuj± mnie niezmiennie Wasz± kreatywno¶ci±, wra¿liwo¶ci± – czyli tym czym nauczyciel polonista lubi byæ zaskakiwany najbardziej!

Monika Miko³ajczak – Cholajda


KONKURS POETYCKI „¦wiat Potrzebuje Poetów”

Czekam na Wasze wiersze …
tematyka dowolna, ilo¶æ od 3 – 5
wiem, ¿e bêd± doskona³e …

TERMIN: do 5 stycznia


KONKURS LITERACKO – FOTOGRAFICZNY
„Spojrzeæ na literackie s³owo”


do piêciu fragmentów tekstów poetyckich (zg³o¶ siê po nie do prof. M. Miko³ajczak – Cholajda), zrób fotografie (do jednego tekstu – jedno zdjêcie). Technikê pozostawiam Wam, gdy¿ to Wy moi drodzy na fotografii znacie siê doskonale. Interpretacjê poetyckich s³ów zamieñcie na obraz! Ju¿ nie mogê siê doczekaæ Waszych prac. Tak jak w ubieg³ym roku, konkurs zakoñczy siê wystaw± ale w tym roku planujemy jeszcze warsztaty z profesjonalnym fotografem (okolice stycznia)

TERMIN: do 5 stycznia

Nagrody? … cenne! Mo¿liwo¶æ publikacji prac, a przede wszystkim satysfakcja i wieczna s³awa.
Do piór, komputerów i aparatów fotograficznych!!!
Wszelkich informacji na temat konkursów udziela, na prace konkursowe oczekuje – polonistka M. Miko³ajczak - Cholajda

marcinm dnia listopad 16 2010 11:13:36 · Drukuj
„Szukajcie natchnienia”
To pierwszy rok formalnej dzia³alno¶ci „Metafory” czyli ludzi, którzy chc± tworzyæ. To w³a¶nie Wy m³odzi pisz±cy, fotografuj±cy, rejestruj±cy Wasze emocje – tworzycie „Metaforê”. Dziêkujê wszystkim, którzy uchylili swoje szuflady, komputerowe foldery i zechcieli przynie¶æ mi swoje teksty. Wszystkie s± wa¿ne i jedyne. Czekam na jeszcze, bo apetyt polonisty na literackie s³owo jest zawsze niewyczerpany… Szukajcie natchnienia w wakacje, piszcie, w nowym roku szkolnym nowe propozycje twórczych dzia³añ.

Niech Muzy Wam Sprzyjaj±!
marcinm dnia czerwiec 24 2010 10:51:52
0 Komentarzy · 167 Czytañ · Drukuj
Konkursy rozstrzygniête!

To ju¿ ostatnie z konkursów literackich jakie odby³y siê w tym roku szkolnym. Pierwszy rozstrzygniêty konkurs to zmagania translatorskie. W trzech kategoriach: j. angielski, j. niemiecki, j. francuski zaproponowali¶my Wam t³umaczenie poezji na jêzyk polski. Ocenie podlega³y umiejêtno¶ci „techniczne” i sprawno¶æ jêzykowa, któr± ocenia³y nauczycielki jêzyków obcych w naszej szkole: j. francuski – prof. K. Ha³adyn, j. niemiecki – prof. M. £odziñska, a j. angielski – prof. M. Kowalczyk. Konkursowe t³umaczenia zosta³y równie¿ poddane ocenie pod wzglêdem literackim, wszak t³umaczyæ poezjê to trochê tworzyæ j± na nowo. Po tym k±tem oceny prac dokona³y polonistki: p. dyr. E. Steczek – Czerniawska oraz p. M. Miko³ajczak – Cholajda (organizatorka konkursu). Fundatorem nagród w konkursie by³a Szko³a Jêzyków Obcych EMPiK w Kaliszu, Ko³o „Metafora” serdecznie dziêkuje Dyrekcji EMPiKu za wsparcie naszych „jêzykowych”, twórczych dzia³añ. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i czekamy na translatorskie dokonania w przysz³ym roku.

A oto laureaci konkursu:

  • jêzyk angielski:
    I miejsce: Monika Mariañska klasa II A1
    II miejsce: Zofia Ka³u¿na klasa II c
    III miejsce: Ma³gorzata Grabowska klasa II A1
  • jêzyk niemiecki:
    I miejsce: Ma³gorzata Grabowska klasa II A1
    oraz dwa II miejsca:
    Joanna Sibrecht klasa II A1 i Wojciech Krupiñski klasa II B2
  • jêzyk francuski:
    I miejsce: Ma³gorzata Kry¶ków klasa II f
    II miejsce: Maria Crosio klasa II c
    III miejsce: Miros³aw Je¿yk klasa II f

Informacje na temat konkursów, Ko³a Literackiego „Metafora” w zak³adce Szkolne Konkursy Literackie.

Zdjêcia z wrêczenia nagród

Drugim z rozstrzygniêtych konkursów jest „turniej” literacki na najlepszy felieton. Cieszy wprawne „oko” obserwatora rzeczywisto¶ci oraz umiejêtno¶æ doskona³ej precyzji w jej zapisie.

Laureatami konkursu zostali:

  • I miejsce: Gabryjela Kuleczko klasa I B2
  • II miejsce: Maria Crosio klasa II c
  • III miejsce: Ma³gorzata Kry¶ków klasa II f
  • Wyró¿nienie: Katarzyna Mielcarek klasa I A2
Gratulujemy i czekamy na wiêcej!

marcinm dnia czerwiec 24 2010 10:12:50
0 Komentarzy · 169 Czytañ · Drukuj
Nowe konkursy literackie i nie tylko literackie!
Szkolne Ko³o M³odych Literatów "Metafora" proponuje nowe konkursy. Ju¿ od dzi¶ mo¿esz zg³osiæ swój udzia³ w konkursie: translatorskim, na najlepszy felieton lub filmowym. Szczegó³y w zak³adce Konkursy w lewej czê¶ci strony.

Niech Muzy Wam sprzyjaj±!
marcinm dnia luty 28 2010 22:39:15 · Drukuj
Strona 1 z 2 1 2 >
Dzia³alno¶æ
Na pocz±tku...
Wydawnictwa
Bajki
Wystawy
Drzwi Otwarte
Konkursy
Poezja
Literatura i fotografia
Fotografia i literatura
T³umaczenia
Interpretacja
Okazjonalne
¦WI¡TECZNY
Logowanie
Nazwa U¿ytkownika

Has³o



Nie jeste¶ jeszcze naszym U¿ytkownikiem?
Kilknij TUTAJ ¿eby siê zarejestrowaæ.

Zapomniane has³o?
Wy¶lemy nowe, kliknij TUTAJ.