Konkursy
Poezja
Literatura i Fotografia
Felieton
Tłumaczenia
Proza
Film
Wydawnictwa
2002
2008
2009
Warsztaty
brak
Konkursy rozstrzygnięte!
Dodane przez marcinm dnia 24/06/2010 10:12 ˇ 0 Komentarzy ˇ 17 Czytań - Drukuj

To już ostatnie z konkursów literackich jakie odbyły się w tym roku szkolnym. Pierwszy rozstrzygnięty konkurs to zmagania translatorskie. W trzech kategoriach: j. angielski, j. niemiecki, j. francuski zaproponowaliśmy Wam tłumaczenie poezji na język polski. Ocenie podlegały umiejętności „techniczne” i sprawność językowa, którą oceniały nauczycielki języków obcych w naszej szkole: j. francuski – prof. K. Haładyn, j. niemiecki – prof. M. Łodzińska, a j. angielski – prof. M. Kowalczyk. Konkursowe tłumaczenia zostały również poddane ocenie pod względem literackim, wszak tłumaczyć poezję to trochę tworzyć ją na nowo. Po tym kątem oceny prac dokonały polonistki: p. dyr. E. Steczek – Czerniawska oraz p. M. Mikołajczak – Cholajda (organizatorka konkursu). Fundatorem nagród w konkursie była Szkoła Języków Obcych EMPiK w Kaliszu, Koło „Metafora” serdecznie dziękuje Dyrekcji EMPiKu za wsparcie naszych „językowych”, twórczych działań. Wszystkim uczestnikom gratulujemy i czekamy na translatorskie dokonania w przyszłym roku.

A oto laureaci konkursu:

  • język angielski:
    I miejsce: Monika Mariańska klasa II A1
    II miejsce: Zofia Kałużna klasa II c
    III miejsce: Małgorzata Grabowska klasa II A1
  • język niemiecki:
    I miejsce: Małgorzata Grabowska klasa II A1
    oraz dwa II miejsca:
    Joanna Sibrecht klasa II A1 i Wojciech Krupiński klasa II B2
  • język francuski:
    I miejsce: Małgorzata Kryśków klasa II f
    II miejsce: Maria Crosio klasa II c
    III miejsce: Mirosław Jeżyk klasa II f

Informacje na temat konkursów, Koła Literackiego „Metafora” w zakładce Szkolne Konkursy Literackie.

Zdjęcia z wręczenia nagród

Drugim z rozstrzygniętych konkursów jest „turniej” literacki na najlepszy felieton. Cieszy wprawne „oko” obserwatora rzeczywistości oraz umiejętność doskonałej precyzji w jej zapisie.

Laureatami konkursu zostali:

  • I miejsce: Gabryjela Kuleczko klasa I B2
  • II miejsce: Maria Crosio klasa II c
  • III miejsce: Małgorzata Kryśków klasa II f
  • Wyróżnienie: Katarzyna Mielcarek klasa I A2
Gratulujemy i czekamy na więcej!


Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.